 Dalam beberapa tahun mendatang, seseorang bisa mendengar bermacam-macam bahasa diucapkan di jalan-jalan dan di kereta. Hubungan antara orang asing dan orang Jepang akan menjadi teman sekerja dan juga disekitar lingkungan: Sekarang ada sekitar 1,8 juta orang asing yang bertempat tinggal di Jepang(1,4 % dari populasi jiwa). Kebanyakkan dari mereka datang ditahun 1980-an dan mereka berasal dari Asia dan Amerika Selatan. Mereka datang untuk mencari pekerjaan atau sebagai pelajar atau sebagai pengungsi, mereka ini disebut sebagai : New Comer (Pendatang Baru) Mereka menghadapi banyak masalah seperti : perbedaan perilaku, prasangka burukyang merugikan mereka dan masalah bahasa. Sangatlah sulit untuk menyesuaikan diri dalam masyarakat Jepang. Masalah lain, melajunya pertambahan orang asing membawa pengaruh besar bagi masyarakat Jepang.
Perbedaan antara orang Jepang dan orang asing sudah mulai menipis, tetapi ini belum semuanya. Kebudayaan asing dan bahasanya membawa perangsang bagi masyarakat Jepang, dan pusat dari masyarakat Jepangpun mulai berubah, sistim,perilaku dan cara berpikir dilihat dari cara mereka menyambut orang asing sebagai tetangga mereka. Dalam eksibisi ini akan dipertunjukkan kegiatan pemerintah ditinjau dari beragam aspek dalam bermacam bahasa,kegiatan sukarela untuk,oleh dan tentang orang asing. Juga penulisan dan penerbitan jurnalis didalam bahasa mereka dan saat ini ada 100 penerbitan didalam 14 bahasa yang berbeda. Dimana puncaknya adalah siaran dalam bahasa asing melalui udara yang tersebar diseluruh Jepang.
[Tenaga suka rela] Banyak pendatang baru mempuyai kesulitan dalam bahasa Jepang, mereka tidak mendapati keterangan yang cukup atau mereka tidak dapat mengutarakan apa yang mereka inginkan. Masalah ini membawa kecemasan bagi mereka didalam kehidupan sehari-hari. Kelompok sukarela menyediakan berita penting didalam berbagai bahasa dan memberi dukungan dan penjelasan tentang kesehatan, pekerjaan dan masalah hak-hak manusia serta mempromosikan kegiatan pertukaran kebuyayaan bangsa.
[Bantuan Pemerintah setempat didalam beragam bahasa.] Dikarenakan peningkatan jumlah orang asing yang bertempat tinggal di Jepang, pemerintah setempat menyediakan informasi didalam beragam bahasa kepada mereka ditujukan supaya mengerti sistim yang ada dan mendapat keuntungan yang sama dengan orang Jepang. Pemerintah lokal menerbitkan buku petunjuk mengenai kesehatan dan masalah kesejahteraan serta pencegahan bencana alam. Banyak kantor balaikota juga menyediakan penasehat-penasehat untuk orang asing.
(SHOJI Hiroshi)
|
