2005年1月13日(木)〜15日(土)
国立民族学博物館第４セミナー室(13･14日)および５セミナー室(15日)
なお、本シンポジウムは一般に公開されています。また、すべての報告や質疑応答には、日英の同時通訳がつく予定です。
多元的社会における先住民運動：カナダのイヌイットと日本のアイヌ
目的
このシンポジウムの目的は、カナダ・イヌイットとアイヌの先住民運動がどのように行われ、先住民グループと主流社会との関係がどのように変化してきたのか、また、先住民側と国家側の相互交渉の過程で、それぞれの持つ知がどのように再編成されてきたかを検討する。カナダ・イヌイットとアイヌの文化振興の活動家や政治的リーダー、カナダ政府の役人、研究者を報告者やコメンテーターとして招へいし、先住民運動の現状について報告してもらい、複数の立場から検討を加える。
2005年1月13日（木） 国際シンポジウム（第1日目）
午前の部 （第４セミナー室）
午前の部 （第４セミナー室）
09:30 登録開始
10:25 開会
10:30-10:35 館長挨拶（
） 松園万亀雄（民博）
10:35-10:40 シンポジウムの趣旨 （ ） 宇田川妙子(民博)・岸上伸啓(民博)
10:40-12:10 セッション１ 「カナダ政府とイヌイットの先住民運動」
座長 スチュアートヘンリ(放送大学)
10:40-11:20 「ヌナヴィク・イヌイットの自治への道」
報告者 ドナ・サヴォア(カナダ政府北方省)
11:20-11:40 「コメント：人類学者・法学者の立場から」
コメンテーター 苑原俊明（大東文化大学）・スチュアートヘンリ（放送大学）
11:40-12:10 質疑応答･全体討論
10:25 開会
10:30-10:35 館長挨拶（
） 松園万亀雄（民博）10:35-10:40 シンポジウムの趣旨 （
） 宇田川妙子(民博)・岸上伸啓(民博)10:40-12:10 セッション１ 「カナダ政府とイヌイットの先住民運動」
座長 スチュアートヘンリ(放送大学)
10:40-11:20 「ヌナヴィク・イヌイットの自治への道」
報告者 ドナ・サヴォア(カナダ政府北方省)
11:20-11:40 「コメント：人類学者・法学者の立場から」
コメンテーター 苑原俊明（大東文化大学）・スチュアートヘンリ（放送大学）
11:40-12:10 質疑応答･全体討論
午後の部 (第４セミナー室)
12:10-13:00 昼食
13:00-14:00 博物館見学
14:00-15:30 セッション２ 「北ケベックのイヌイットの先住民運動」
座長 細川弘明（京都精華大学）
14:00-14:40 「先住民団体マキヴィクの活動」
報告者 ジョージ･ベルセ（マキヴィク）
14:40-15:00 「コメント：人類学者の立場から」
コメンテーター 細川弘明（京都精華大学）
15:00-15:30 質疑応答･全体討論
15:30-15:40 休憩
15:40-17:10 セッション３ 「都市イヌイットの先住民運動」
座長 窪田幸子(広島大学)
15:40-16:20 「モントリオール在住イヌイットの運動」
報告者 ビクター･メッシャー（モントリオール･イヌイット協会）
16:20-16:40 「コメント:人類学者の立場から」
コメンテーター 岸上伸啓（民博） 16:40-15:10 質疑応答･全体討論
13:00-14:00 博物館見学
14:00-15:30 セッション２ 「北ケベックのイヌイットの先住民運動」
座長 細川弘明（京都精華大学）
14:00-14:40 「先住民団体マキヴィクの活動」
報告者 ジョージ･ベルセ（マキヴィク）
14:40-15:00 「コメント：人類学者の立場から」
コメンテーター 細川弘明（京都精華大学）
15:00-15:30 質疑応答･全体討論
15:30-15:40 休憩
15:40-17:10 セッション３ 「都市イヌイットの先住民運動」
座長 窪田幸子(広島大学)
15:40-16:20 「モントリオール在住イヌイットの運動」
報告者 ビクター･メッシャー（モントリオール･イヌイット協会）
16:20-16:40 「コメント:人類学者の立場から」
コメンテーター 岸上伸啓（民博） 16:40-15:10 質疑応答･全体討論
2005年1月14日（金） 国際シンポジウム（第2日目）
午前の部 (第４セミナー室)
10:00-10:30 事務連絡・登録
10:30-12:00 セッション４ 「日本政府とアイヌの先住民運動：アイヌ新法の文化政策」
座長 大塚和義(民博)
10:30-11:10 「アイヌ文化振興･研究推進機構の役割」
報告者 谷本一之（アイヌ文化振興･研究推進機構）
11:10-11:30 「コメント：人類学者の立場から」
コメンテーター 大塚和義(民博)
11:30-12:00 質疑応答
10:30-12:00 セッション４ 「日本政府とアイヌの先住民運動：アイヌ新法の文化政策」
座長 大塚和義(民博)
10:30-11:10 「アイヌ文化振興･研究推進機構の役割」
報告者 谷本一之（アイヌ文化振興･研究推進機構）
11:10-11:30 「コメント：人類学者の立場から」
コメンテーター 大塚和義(民博)
11:30-12:00 質疑応答
午後の部 （第４セミナー室）
12:00-13:00 昼食
13:00-1400 博物館･日本庭園見学
14:00-15:30 セッション５ 「アイヌ文化の振興運動」
座長 谷本一之（アイヌ文化振興･研究推進機構）
14:00-14:40 「アイヌ文化の振興活動」
報告者 野本正博（アイヌ博物館）
1４:40-15:00 「コメント：イヌイットのジャーナリストの立場から」
コメンテーター ボブ・メッシャー（マキヴィク・マガジーン）
15:00-15:30 質疑応答・全体討論
15:30-15:45 休憩
15:45-16:25 「東京在住のアイヌの先住民運動」
報告者 長谷川 修 （レラの会）
16:25-16:45 「コメント：人類学者の立場から」
コメンテーター モーリー・リー（アラスカ大学フェアバンクス校）
16:45−17:15 質疑応答・全体討論
13:00-1400 博物館･日本庭園見学
14:00-15:30 セッション５ 「アイヌ文化の振興運動」
座長 谷本一之（アイヌ文化振興･研究推進機構）
14:00-14:40 「アイヌ文化の振興活動」
報告者 野本正博（アイヌ博物館）
1４:40-15:00 「コメント：イヌイットのジャーナリストの立場から」
コメンテーター ボブ・メッシャー（マキヴィク・マガジーン）
15:00-15:30 質疑応答・全体討論
15:30-15:45 休憩
15:45-16:25 「東京在住のアイヌの先住民運動」
報告者 長谷川 修 （レラの会）
16:25-16:45 「コメント：人類学者の立場から」
コメンテーター モーリー・リー（アラスカ大学フェアバンクス校）
16:45−17:15 質疑応答・全体討論
2005年1月15日（土） 総合討論と公開講演会
午前の部（第４セミナー室）
10:00-12:00 総合討論
座長 モーリー・リー(アラスカ大学フェアバンクス校)
「全体に関するコメント」
コメンテーター ネルソン・グレバーン（カリフォルニア大学バークレー校）
コメンテーター アンエリス・ルワレン（ミシガン大学）
座長 モーリー・リー(アラスカ大学フェアバンクス校)
「全体に関するコメント」
コメンテーター ネルソン・グレバーン（カリフォルニア大学バークレー校）
コメンテーター アンエリス・ルワレン（ミシガン大学）
午後の部 午後1時30分から午後３時１５分まで
公開講演会 第５セミナー室
司会 岸上伸啓（民博） 13:30-14:15
講演１ 「イヌイット･アートと文化における諸変化」
講演者 ネルソン・グレバーン（カリフォルニア大学バークレー校）
14:15-14:30 休憩
14:30-15:15 講演２ 「アイヌの先住民運動の過去、現在、未来」
講演者 大塚和義（民博）
15:15-15:30 休憩
15:00-16:00 質疑応答
16:00 閉会
司会 岸上伸啓（民博） 13:30-14:15
講演１ 「イヌイット･アートと文化における諸変化」
講演者 ネルソン・グレバーン（カリフォルニア大学バークレー校）
14:15-14:30 休憩
14:30-15:15 講演２ 「アイヌの先住民運動の過去、現在、未来」
講演者 大塚和義（民博）
15:15-15:30 休憩
15:00-16:00 質疑応答
16:00 閉会
実施について
本シンポジウムは、先端人類科学研究部･助教授・岸上伸啓を実行委員長とし、機関研究「社会と文化の多元性」の研究プロジェクト「運動の現場における知の再編」(宇田川妙子代表)および日本学術振興会の人文学･社会科学振興プロジェクト(宇田川妙子代表)の成果公開として実施する。
国内外の参加予定者
外国人招へい者
Donat Savoie (Government of Canada), Ottawa, Canada
Victor Mesher (Association of Montreal Inuit), Montreal, Canada
George Berhthe (Makivik Corporation), Kuujjuaq, Canada
Bob Mesher (Makivik Magazine), Kuujjuaq, Canada
Molly Lee (University of Alaska, Fairbanks), USA
Nelson Graburn (University of California, Berkeley、九州大学客員教授), USA
Ann-Elise Lewallen (University of Michigan、小樽商科大学国際客員研究員),USA
Donat Savoie (Government of Canada), Ottawa, Canada
Victor Mesher (Association of Montreal Inuit), Montreal, Canada
George Berhthe (Makivik Corporation), Kuujjuaq, Canada
Bob Mesher (Makivik Magazine), Kuujjuaq, Canada
Molly Lee (University of Alaska, Fairbanks), USA
Nelson Graburn (University of California, Berkeley、九州大学客員教授), USA
Ann-Elise Lewallen (University of Michigan、小樽商科大学国際客員研究員),USA
実行委員およびおもな国内参加者予定者（招へい者を含む）
宇田川妙子(民博) ：実行委員
大塚和義（民博）：実行委員
岸上伸啓（民博）：実行委員長
谷本一之（アイヌ文化進行･研究推進機構・民博客員教員）：実行委員
野本正博（アイヌ博物館）
長谷川修（レラの会）
細川弘明（京都精華大学）
スチュアートヘンリ（放送大学）
苑原俊明（東文化大学）
窪田幸子（広島大学）
宇田川共同研究会および人社プロジェクトのメンバー
窪田共同研究会のメンバー
宇田川妙子(民博) ：実行委員
大塚和義（民博）：実行委員
岸上伸啓（民博）：実行委員長
谷本一之（アイヌ文化進行･研究推進機構・民博客員教員）：実行委員
野本正博（アイヌ博物館）
長谷川修（レラの会）
細川弘明（京都精華大学）
スチュアートヘンリ（放送大学）
苑原俊明（東文化大学）
窪田幸子（広島大学）
宇田川共同研究会および人社プロジェクトのメンバー
窪田共同研究会のメンバー
お申し込み・問い合わせ先