大学共同利用機関法人 人間文化研究機構　国立民族学博物館

女性の化粧として忘れてならないのものに、額につける赤い印、ビンディがある。もともと自分の属するヒンドゥー教徒の宗派をあらわす模様で、男性も女性も付ける宗教的な印であり、また悪霊から守護する役目も果たしている。だが近年では、裏に糊のついたプラスチック製のビンディが、若い女性を中心にファッションのひとつとして親しまれている。市場には赤色で丸型の普通のビンディだけでなく、さまざまな色や形のビンディが出回っており、サリーの色や柄にあわせて楽しまれる。

ビンディは子どもがつけてもかまいませんが、とくに結婚して夫が生きている女性は、かならずつけていなければなりません。

図録『ヒンドゥー世界の神と人』 p.87～p.89

アクセサリー〈ビンディ〉