Select Language

中国―南太平洋島嶼国関係の変化と「オセアニアン・チャイニーズ」像の表出(2019-2022)

科学研究費助成事業による研究プロジェクト|基盤研究(C)

河合洋尚

目的・内容

1978年12月の改革開放政策以降、南太平洋島嶼国の華人は中国を訪問するようになり、逆に、21世紀に入ると中国から南太平洋島嶼国への新移民が急増した。そうした状況のもと、南太平洋島嶼国で生まれ育った華人は、大陸の中国人との言語・文化的な違いを実感し、「オセアニアン・チャイニーズ」としての自己像をするようになっている。本研究は、南太平洋島嶼国のなかでも華人人口が最も多いタヒチを中心とし、ヴァヌアツなどと比較しながら、華人が「オセアニアン・チャイニーズ」としての自己像を表出してきた過程を明らかにする。具体的には、混血を含む現地生まれの二世・三世に焦点を当て、彼らがオセアニア諸民族の一構成員としての立場を主張する現象に光を当てる。それにより南太平洋島嶼国における中国のインパクトを示すとともに、現地生まれの華人をめぐる現状分析とそのための視点・方法を提示することを目的とする。

活動内容

2021年度実施計画

今後も新型コロナウィルス感染拡大の状況をみながら、フィールドワークの実現可能性を模索していくことになる。もともとタヒチで予定していた6月中旬の端午節調査はほぼ不可能な状況である。10月の「掛山」(祖先崇拝)儀礼の調査が実施できるかを、まず検討する。来年度後半のフィールドワークが不可能であると判明した場合、主要な調査地対象をハワイの華人、特に客家の調査研究へ転換することを検討する。ハワイでは数度の現地調査経験があり、数名の客家とSNSでつながっている。日本からハワイへの渡航便も、他のオセアニア島嶼国に比べると多い。さらに、バーチャル・コミュニティがオセアニア華人社会のなかでおそらく最も発達しているため、ある程度は日本国内における調査が実現可能となる。フィールドワークの実現可能性をみながら、現時点での研究成果を公表していく予定でいる。

2020年度活動報告(研究実績の概要)

1978年12月に中国で改革開放政策が実施されて以降、中国と南太平洋島嶼国との交流が再開した。そうした状況のもと、南太平洋島嶼部で生まれ育った華人は、大陸の中国人との言語・文化的な違いを実感し、「オセアニアン・チャイニーズ」としての自己像を提示するようになっている。本研究は、混血を含む現地生まれの二世・三世に焦点を当て、南太平洋島嶼国で華人が「オセアニアン・チャイニーズ」としての自己像を表出してきた過程と現状を明らかにすることを目的とする。本研究が主要な研究対象とするのは、南太平洋島嶼国のうち華人人口が最も多いタヒチ、及びそこからの移住者が多いニューカレドニアである。またここ10年間中国からの新移民が急増しているバヌアツも比較の対象としている。
本研究は、以上の目標を達成するために、現地に出かけフィールドワークを実施することを主要な方法としている。しかし、新型コロナウィルス感染拡大の問題により、今年度はタヒチ、ニューカレドニア、バヌアツを含むオセアニア諸地域に渡航して調査を実施することがかなわなかった。それゆえ、本年度は、所属先である国立民族学博物館を起点として、引き続き関連の文献を収集することにあたった。文献収集にあたっては、華僑の数ある集団のなかでも特に客家に焦点を当てた。そのうえで、広く客家華僑に関する文献を収集するとともに、現段階における成果公開の準備に努めた。それにより、来年度以降のフィールドワークの準備を同時におこなうことをこころがけた。他方で、一部のオセアニアの華人については、SNSを通してできるだけ情報を収集するようにも努めた。

2020年度活動報告(現在までの進捗状況)

今年度は、新型コロナウィルスの感染拡大を受けて現地でフィールドワークができなかったため、予定していた多くの研究が実施できなかった。SNS上でのやりとりも試みたが、現地での参与観察やインタビューができなかったため、限界があった。文献収集に関しても、昨年度におおよそ収集し終えていたため、日本国内では補足程度にとどまらざるをえない。現地での文献収集がかなわなかったのも、研究が遅れる要因となったといえる。現地におけるフィールドワークの重要性を実感した1年間となった。

2019年度活動報告

1978年12月に中国で改革開放政策が実施されて以降、中国と南太平洋島嶼国との交流が再開した。そうした状況のもと、南太平洋島嶼部で生まれ育った華人は、大陸の中国人との言語・文化的な違いを実感し、「オセアニアン・チャイニーズ」としての自己像を提示するようになっている。本研究は、混血を含む現地生まれの二世・三世に焦点を当て、南太平洋島嶼国で華人が「オセアニアン・チャイニーズ」としての自己像を表出してきた過程と現状を明らかにすることを目的とする。本研究が主要な研究対象とするのは、南太平洋島嶼国のうち華人人口が最も多いタヒチ、及びそこからの移住者が多いニューカレドニアである。両者はいずれもフランスの海外領土であり、華人のうち客家がマジョリティを占めるという共通点がある。またここ10年間中国からの新移民が急増しているバヌアツも比較の対象としている。本年度は、まず文献資料の収集に重点を当て、論文、著作の入手に務めた。そのなかで、ニューカレドニアとバヌアツの華人に関する研究は目下世界的に乏しく、特に21世紀以降の現状についてはほとんど蓄積がないことが改めて明らかになった。それに対し、タヒチの先行研究はフランス語の文献を含めると数多い。大半は日本で収集できたが、一部の資料はタヒチで1980年~90年代にフィールドワークをおこなった台湾の人類学者が所有していたため、5月に渡台した。また、1月にニューカレドニアとバヌアツで現地調査をおこない、華人(特に客家)の家族構成、ライフヒストリー、オセアニアン・チャイニーズ意識の所在に関するインタビューを実施した。研究の乏しいニューカレドニアおよびバヌアツの華僑華人をめぐる概況を知れたことは、南太平洋島嶼部の研究にとっても大変意義深い。