国際シンポジウム「フィジー諸語と地理情報システム、および博物館展示への応用」
日時:
2018年09月20日 @ 09:30 – 17:00
Asia/Tokyo タイムゾーン
2018-09-20T09:30:00+09:00
2018-09-20T17:00:00+09:00
館長リーダーシップ経費研究成果公開プログラム１
| 開講日 | 2018年9月20日（木） 9:30 – 17:00 |
|---|---|
| 場所 | 国立民族学博物館 第4セミナー室 |
| 使用言語 | 英語、日本語、日本手話 （日英同時通訳、日本語-日本手話通訳つき） |
| 研究者対象 | （参加無料／要事前申込［先着順］） |
| 後援 | 日本言語学会、日本歴史言語学会、日本オセアニア学会 |
| 協力 | 日本財団助成国立民族学博物館手話言語学研究部門（みんぱく手話部門） |
| お問い合わせ | FijiGISシンポジウム事務局 E-mail：fijigis★minpaku.ac.jp ※★を＠に置き換えて送信ください。 |
お申し込みは以下のフォームからお願いいたします。（外部サイトになります。）
お申し込みはこちら
趣旨
本シンポジウムは、国際学際共同研究「地理情報システム（GIS）を用いたフィジー語方言地図の作成とそれに基づくヒトの移動史の解析」（研究代表者：菊澤律子、2017年4月～2019年3月、りそなアジアオセアニア財団）の研究成果公開の一環として開催する。このプロジェクトでは、フィジーで話される300余言語のデータを地図情報と組み合わせ、通時・共時両側面から言語分析分析を行うためのツール開発を行っている。今回はその中から、フィジーの言語に関する現状、GIS利用の意義と見通し、成果の博物館利用をテーマに、それぞれが研究報告を行い、可能性を探る。
なお、シンポジウムの前後（9月18日、19日、21日）には、プロジェクトメンバーによるサテライト・ワークショップ（英語のみ）を開催する。メンバー以外の関連分野の専門家による聴講も若干名受け付ける。詳細については問い合わせ先まで。
プログラム
| 8：45 – 9：45 | 打ち合わせ（通訳者および講演者のみ） |
|---|---|
| 9：30 – 9：50 | 受付 |
| 9：50 – 10：00 | 開会の挨拶 吉田憲司（国立民族学博物館長） 諸連絡 菊澤律子（国立民族学博物館） |
第1部：フィジー語GISプロジェクト
司会：持橋大地（国立統計数理研究所）
| 10:00 – 10:50 | 「プロジェクトの概要：なぜフィジー語か？なぜGISか？」 菊澤律子（国立民族学博物館／総合研究大学院大学） |
|---|---|
| 10:50 – 11:40 | 「フィジー諸語の概要」 発表要旨（国立民族学博物館長） ポール・ギャラティ（南太平洋大学） |
| 11:40 – 11:55 | 休憩 |
| 11:55 – 12:45 | 「地理情報システムを言語学的データに適用する可能性」 発表要旨 ジョン・ローリー（マッセー大学／南太平洋大学） |
| 12:45 – 13:45 | 昼食 |
第2部：フィジーにおけるさまざまな言語
司会：吉岡乾（国立民族学博物館／総合研究大学院大学）
| 13:45 – 14:15 | 「フィジー語バトゥレレ方言の必須項と周辺項：斜格標示 i を中心に」」 発表要旨 岡本進（東京外国語大学） |
|---|---|
| 14:15 – 14:45 | 「フィジー手話の地域差―ヴィティレヴ島の西部と東部の比較をとおして」 発表要旨 佐野文哉（京都大学） |
| 14:45 – 15:00 | 休憩 |
第3部：フィジー諸語と文化、博物館の今後 司会：菊澤律子（国立民族学博物館／総合研究大学院大学）
| 15:00 – 15:20 | 「みんぱくにおけるフィジー語の演劇パフォーマンス」 発表要旨 丹羽典生（（国立民族学博物館／総合研究大学院大学） |
|---|---|
| 15:20 – 16:05 | 「フィジーにおける博物館発展プロジェクト：言語に関連して」 発表要旨 アポロニア・タマタ（フィジー政府フィジー文化経済社会信託機構） |
| 16:05 – 16:45 | 討論（全員） |